İçecekler Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

5653. Hadis

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْدَانَ بْنِ عِيسَى بْنِ مَعْدَانَ الْحَرَّانِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَعْيَنَ، قَالَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، قَالَ حَدَّثَنَا زُبَيْدٌ، عَنْ مُحَارِبٍ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِنِّي كُنْتُ نَهَيْتُكُمْ عَنْ ثَلاَثٍ زِيَارَةِ الْقُبُورِ فَزُورُوهَا وَلْتَزِدْكُمْ زِيَارَتُهَا خَيْرًا وَنَهَيْتُكُمْ عَنْ لُحُومِ الأَضَاحِي بَعْدَ ثَلاَثٍ فَكُلُوا مِنْهَا مَا شِئْتُمْ وَنَهَيْتُكُمْ عَنِ الأَشْرِبَةِ فِي الأَوْعِيَةِ فَاشْرَبُوا فِي أَىِّ وِعَاءٍ شِئْتُمْ وَلاَ تَشْرَبُوا مُسْكِرًا ‏"‏ ‏.‏

Muhammed b. Ma'dan b. İsa b. Ma'dan el-Harrânî bize haber verdi, dedi ki: Hasen b. A'yen bize anlattı, dedi ki: Züheyr bize anlattı, dedi ki: Zübeyd bize anlattı, Muhârib'den, İbn Büreyde'den, babasından, dedi ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Ben sizi üç şeyden nehyetmiştim: Kabir ziyaretinden; artık onları ziyaret edin ve onların ziyareti sizin hayrınızı artırsın. Sizi üç günden sonra kurban etlerinden (yemenizi/saklamanızı) nehyetmiştim; artık ondan dilediğinizi yiyin. Ve sizi (belli) kaplardaki içeceklerden nehyetmiştim; artık dilediğiniz kapta için fakat sarhoşluk veren bir şeyi içmeyin."