İçecekler Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

5679. Hadis

أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ أَنْبَأَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَجَّاجٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ قُرْصَافَةَ، - امْرَأَةٌ مِنْهُمْ - عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتِ اشْرَبُوا وَلاَ تَسْكَرُوا ‏.‏ قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَهَذَا أَيْضًا غَيْرُ ثَابِتٍ وَقُرْصَافَةُ هَذِهِ لاَ نَدْرِي مَنْ هِيَ وَالْمَشْهُورُ عَنْ عَائِشَةَ خِلاَفُ مَا رَوَتْ عَنْهَا قُرْصَافَةُ ‏.‏

Ebu Bekir b. Ali, İbrahim b. Haccâc'dan, o Ebu Avâne'den, o Simâk'tan, o Kursâfe'den -ki o (Simâk'ın) kabilesinden bir kadındır-, o da Âişe'den rivayet ettiğine göre, (Âişe): "İçin fakat sarhoş olmayın" demiştir. Ebu Abdurrahman (Nesâî) dedi ki: Bu da sabit değildir. Bu Kursâfe'nin kim olduğunu bilmiyoruz. Âişe'den meşhur olan görüş, Kursâfe'nin ondan rivayet ettiğinin tam tersidir.