İçecekler Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

5685. Hadis

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَكَمِ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، ح وَأَنْبَأَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مِسْعَرٍ، عَنْ أَبِي عَوْنٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَدَّادٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ حُرِّمَتِ الْخَمْرُ بِعَيْنِهَا قَلِيلُهَا وَكَثِيرُهَا وَالسُّكْرُ مِنْ كُلِّ شَرَابٍ ‏.‏ لَمْ يَذْكُرِ ابْنُ الْحَكَمِ قَلِيلُهَا وَكَثِيرُهَا ‏.‏

Ahmed b. Abdullah b. el-Hakem, Muhammed'den; (ayrıca diğer senetle) Hüseyin b. Mansûr, Ahmed b. Hanbel'den, o Muhammed b. Cafer'den, o Şu'be'den, o Mis'ar'dan, o Ebu Avn'dan, o Abdullah b. Şeddâd'dan, o da İbn Abbas'tan şöyle dediğini rivayet etmişlerdir: "Şarabın bizzat kendisi, azı ve çoğu haram kılındı. Her (türlü) içeceğin de sarhoşluk vereni haram kılındı." (Müellif dedi ki): İbnü'l-Hakem (kendi rivayetinde) "azı ve çoğu" ifadesini zikretmedi.