Vakitler Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

499. Hadis

أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ، مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ دِينَارٍ أَبُو خَلْدَةَ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا كَانَ الْحَرُّ أَبْرَدَ بِالصَّلاَةِ وَإِذَا كَانَ الْبَرْدُ عَجَّلَ ‏.‏

Bize Ubeydullah b. Saîd haber verdi; dedi ki: Bize Benî Hâşim’in azatlısı Ebû Saîd anlattı; dedi ki: Bize Hâlid b. Dînâr Ebû Halde anlattı; dedi ki: Enes b. Mâlik'i [şöyle derken] işitmiş: “Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem hava sıcak olduğunda namazı serinliğe bırakır (ibrâd yapar), hava soğuk olduğunda ise vaktin başında kılardı.”