Vakitler Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

559. Hadis

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ الصُّنَابِحِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ الشَّمْسُ تَطْلُعُ وَمَعَهَا قَرْنُ الشَّيْطَانِ فَإِذَا ارْتَفَعَتْ فَارَقَهَا فَإِذَا اسْتَوَتْ قَارَنَهَا فَإِذَا زَالَتْ فَارَقَهَا فَإِذَا دَنَتْ لِلْغُرُوبِ قَارَنَهَا فَإِذَا غَرَبَتْ فَارَقَهَا ‏"‏ ‏.‏ وَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الصَّلاَةِ فِي تِلْكَ السَّاعَاتِ ‏.‏

Bize Kuteybe haber verdi; Mâlik'ten; Zeyd b. Eslem'den; Atâ b. Yesâr'dan; Abdullah es-Sunâbihî'den (naklen); Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem buyurdu ki: “Güneş, şeytanın boynuzu ile beraber doğar. Yükseldiğinde ondan ayrılır. (Tam tepede) istiva ettiğinde ona eşlik eder. Zevale erince ondan ayrılır. Batmaya yaklaştığında ona eşlik eder. Battığında ondan ayrılır.” Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem bu saatlerde namaz kılmayı yasakladı.