Vakitler Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

602. Hadis

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي رِزْمَةَ، - وَاسْمُهُ غَزْوَانُ - قَالَ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُصَلِّي بِالْمَدِينَةِ يَجْمَعُ بَيْنَ الصَّلاَتَيْنِ بَيْنَ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ وَالْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ مِنْ غَيْرِ خَوْفٍ وَلاَ مَطَرٍ ‏.‏ قِيلَ لَهُ لِمَ قَالَ لِئَلاَّ يَكُونَ عَلَى أُمَّتِهِ حَرَجٌ ‏.‏

Bize Muhammed b. Abdulaziz b. Ebî Rizme -ki ismi Gazvân'dır- haber verdi; dedi ki: Bize Fadl b. Mûsâ anlattı; A'meş'ten; Habîb b. Ebî Sâbit'ten; Said b. Cübeyr'den; İbn Abbas'tan (naklen) ki: Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem Medine'de öğle ile ikindinin arasını ve akşam ile yatsının arasını (birleştirerek), korku ve yağmur olmaksızın iki namazı cem ederek kılardı. Ona: “(Bunu) niçin (yaptı)?” denildi. Dedi ki: “Ümmetine zorluk olmasın diye.”