Vakitler Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

604. Hadis

أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَارُونَ، قَالَ حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ سَارَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى أَتَى عَرَفَةَ فَوَجَدَ الْقُبَّةَ قَدْ ضُرِبَتْ لَهُ بِنَمِرَةَ فَنَزَلَ بِهَا حَتَّى إِذَا زَاغَتِ الشَّمْسُ أَمَرَ بِالْقَصْوَاءِ فَرُحِّلَتْ لَهُ حَتَّى إِذَا انْتَهَى إِلَى بَطْنِ الْوَادِي خَطَبَ النَّاسَ ثُمَّ أَذَّنَ بِلاَلٌ ثُمَّ أَقَامَ فَصَلَّى الظُّهْرَ ثُمَّ أَقَامَ فَصَلَّى الْعَصْرَ وَلَمْ يُصَلِّ بَيْنَهُمَا شَيْئًا ‏.‏

Bana İbrahim b. Hârûn haber verdi; dedi ki: Bize Hâtim b. İsmail anlattı; dedi ki: Bize Cafer b. Muhammed anlattı; babasından; Câbir b. Abdullah'ın şöyle dediğini (nakletti): “Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem yürüdü, nihayet Arafat'a geldi. Kendisi için Nemire'de çadırın kurulmuş olduğunu gördü ve oraya indi. Güneş zevale erince Kasvâ'nın getirilmesini emretti ve deve onun için semerlendi. Vadinin ortasına gelince insanlara hutbe verdi. Sonra Bilal ezan okudu; sonra kâmet getirdi ve Resûlullah öğleyi kıldırdı. Sonra Bilal kâmet getirdi ve Resûlullah ikindiyi kıldırdı. İkisi arasında hiçbir şey kılmadı.”