Vakitler Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

615. Hadis

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَبَاحٍ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، قَالَ ذَكَرُوا لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَوْمَهُمْ عَنِ الصَّلاَةِ فَقَالَ ‏ "‏ إِنَّهُ لَيْسَ فِي النَّوْمِ تَفْرِيطٌ إِنَّمَا التَّفْرِيطُ فِي الْيَقَظَةِ فَإِذَا نَسِيَ أَحَدُكُمْ صَلاَةً أَوْ نَامَ عَنْهَا فَلْيُصَلِّهَا إِذَا ذَكَرَهَا ‏"‏ ‏.‏

Bize Kuteybe haber verdi; dedi ki: Bize Hammâd b. Zeyd anlattı; Sâbit'ten; Abdullah b. Rabâh'tan; Ebû Katâde'den; dedi ki: Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'e namazdan uyuyup kaldıklarını zikrettiler. Buyurdu ki: “Uykuda ihmal yoktur. İhmal ancak uyanıklıkta olur. Sizden biri bir namazı unutur veya ondan uyuyup kalırsa, onu hatırladığı zaman kılsın.”