624. Hadis
أَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ، خُشَيْشُ بْنُ أَصْرَمَ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ فِي سَفَرٍ لَهُ " مَنْ يَكْلَؤُنَا اللَّيْلَةَ لاَ نَرْقُدَ عَنْ صَلاَةِ الصُّبْحِ " . قَالَ بِلاَلٌ أَنَا . فَاسْتَقْبَلَ مَطْلَعَ الشَّمْسِ فَضُرِبَ عَلَى آذَانِهِمْ حَتَّى أَيْقَظَهُمْ حَرُّ الشَّمْسِ فَقَامُوا فَقَالَ " تَوَضَّئُوا " . ثُمَّ أَذَّنَ بِلاَلٌ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ وَصَلَّوْا رَكْعَتَىِ الْفَجْرِ ثُمَّ صَلَّوُا الْفَجْرَ .
Bize Ebû Âsım Huşeyş b. Esram haber verdi; dedi ki: Bize Yahya b. Hassân anlattı; dedi ki: Bize Hammâd b. Seleme anlattı; Amr b. Dînâr'dan; Nâfi b. Cübeyr'den; babasından (naklen) ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem bir seferinde şöyle buyurdu: “Bu gece bizi kim bekleyecek ki sabah namazından uyuyup kalmayalım?” Bilal: “Ben!” dedi. Bilal güneşin doğacağı tarafa döndü. Fakat kulaklarına vuruldu; nihayet güneşin sıcağı onları uyandırdı. Kalktılar. Resûlullah: “Abdest alın,” buyurdu. Sonra Bilal ezan okudu. Resûlullah iki rekât kıldı; onlar da fecrin iki rekâtını kıldılar. Sonra sabah namazını kıldılar.