Ezan Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

653. Hadis

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَوْسٍ، يَقُولُ أَنْبَأَنَا رَجُلٌ، مِنْ ثَقِيفٍ أَنَّهُ سَمِعَ مُنَادِيَ النَّبِيِّ، صلى الله عليه وسلم يَعْنِي فِي لَيْلَةٍ مَطِيرَةٍ فِي السَّفَرِ يَقُولُ حَىَّ عَلَى الصَّلاَةِ حَىَّ عَلَى الْفَلاَحِ صَلُّوا فِي رِحَالِكُمْ ‏.‏

Bize Kuteybe haber verdi; dedi ki: Bize Süfyân anlattı; Amr b. Dînâr'dan; Amr b. Evs'ten; diyor ki: Sakîf'ten bir adam bize haber verdi ki o, Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'in müezzinini -yani seferde yağmurlu bir gecede- şöyle derken işitmiş: “Hayye ale's-salâh, Hayye ale'l-felâh, Sallû fî rihâliküm (Namazı konak yerlerinizde kılın).”