Mescitler Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

716. Hadis

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، قَالَ مَرَّ عُمَرُ بِحَسَّانَ بْنِ ثَابِتٍ وَهُوَ يُنْشِدُ فِي الْمَسْجِدِ فَلَحَظَ إِلَيْهِ فَقَالَ قَدْ أَنْشَدْتُ وَفِيهِ مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنْكَ ثُمَّ الْتَفَتَ إِلَى أَبِي هُرَيْرَةَ فَقَالَ أَسَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ أَجِبْ عَنِّي اللَّهُمَّ أَيِّدْهُ بِرُوحِ الْقُدُسِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ اللَّهُمَّ نَعَمْ ‏.‏

Bize Kuteybe haber verdi; dedi ki: Bize Süfyân anlattı; Zührî'den; Saîd b. el-Müseyyeb'den; dedi ki: “Ömer, Hassân b. Sâbit'e rastladı. Hassân mescitte şiir okuyordu. Ömer ona (kızgın bir şekilde) baktı. Hassân: ‘Ben (mescitte), senden daha hayırlı olan kişi (Resûlullah) varken de şiir okudum’ dedi. Sonra Ebû Hureyre'ye dönerek: ‘Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'i: “Benim adıma (müşriklere) cevap ver. Allahım! Onu Rûhu'l-Kudüs ile destekle!” derken işittin mi?’ dedi. (Ebû Hureyre): ‘Allah için evet’ dedi.”