Binûn

Mescitler Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

736. Hadis

أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، قَالَ حَدَّثَنَا سَيَّارٌ، عَنْ يَزِيدَ الْفَقِيرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ جُعِلَتْ لِيَ الأَرْضُ مَسْجِدًا وَطَهُورًا أَيْنَمَا أَدْرَكَ رَجُلٌ مِنْ أُمَّتِي الصَّلاَةَ صَلَّى ‏"‏ ‏.‏

Bize el-Hasan b. İsmâil b. Süleyman haber verdi; (dedi ki) bize Hüşeym anlattı; (dedi ki) bize Seyyâr anlattı; (dedi ki) Yezîd el-Fakîr'den; (o da) Câbir b. Abdullâh'tan (naklettiğine göre); Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Yeryüzü benim için mescit ve temizleyici kılındı. Ümmetimden bir adam namaz vaktine nerede erişirse (hemen) namazını kılsın."