Kıble Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

773. Hadis

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا جَابِرُ بْنُ صُبْحٍ، قَالَ سَمِعْتُ خِلاَسَ بْنَ عَمْرٍو، يَقُولُ سَمِعْتُ عَائِشَةَ، تَقُولُ كُنْتُ أَنَا وَرَسُولُ اللَّهِ، صلى الله عليه وسلم أَبُو الْقَاسِمِ فِي الشِّعَارِ الْوَاحِدِ وَأَنَا حَائِضٌ، طَامِثٌ فَإِنْ أَصَابَهُ مِنِّي شَىْءٌ غَسَلَ مَا أَصَابَهُ لَمْ يَعْدُهُ إِلَى غَيْرِهِ وَصَلَّى فِيهِ ثُمَّ يَعُودُ مَعِي فَإِنْ أَصَابَهُ مِنِّي شَىْءٌ فَعَلَ مِثْلَ ذَلِكَ لَمْ يَعْدُهُ إِلَى غَيْرِهِ ‏.‏

Bize Amr b. Mansûr haber verdi; dedi ki: Bize Hişâm b. Abdulmelik anlattı; dedi ki: Bize Yahyâ b. Saîd anlattı; dedi ki: Bize Câbir b. Subh anlattı; dedi ki: Hılâs b. Amr'ı şöyle derken işittim; Âişe'yi şöyle derken işittim: "Ben ve Resûlullah -Ebu'l-Kâsım- sallallâhu aleyhi ve sellem, ben hayızlı ve kanamalı olduğum halde tek bir şiar (örtü) içinde olurduk. Eğer benden ona bir şey bulaşırsa, bulaşan yeri yıkardı; ondan başkasına geçmezdi ve onun içinde namaz kılardı. Sonra tekrar benimle beraber [örtüye] dönerdi. Eğer benden ona bir şey bulaşırsa, yine aynısını yapardı; ondan başkasına geçmezdi."