1015. Hadis
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، سَمِعَ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " أَسْرِعُوا بِالْجَنَازَةِ فَإِنْ يَكُنْ خَيْرًا تُقَدِّمُوهَا إِلَيْهِ وَإِنْ يَكُنْ شَرًّا تَضَعُوهُ عَنْ رِقَابِكُمْ " . وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي بَكْرَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Bize Ahmed b. Menî’ anlattı; (dedi ki:) Bize Süfyân b. Uyeyne anlattı; (dedi ki:) Zührî’den, o da Saîd b. el-Müseyyeb’den, o da Ebû Hureyre’den, o da Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’e ulaştırarak (naklettiğine göre Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem) şöyle buyurmuştur: “Cenazeyi acele (hızlıca) götürünüz. Eğer o (ölü) hayırlı biri ise onu (hayra) takdim etmiş olursunuz. Eğer şerli biri ise onu boyunlarınızdan (bir an önce) indirmiş olursunuz.” (Tirmizî) dedi ki: Bu konuda Ebû Bekre’den de hadis rivayet edilmiştir. Ebû Îsâ dedi ki: Ebû Hureyre hadisi hasen sahihtir.