Nikâh Kitabı

Et-Tirmizi · Sünen-i Tirmizi (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1130. Hadis

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ، سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ أَيُّوبَ، يُحَدِّثُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ أَبِي وَهْبٍ الْجَيْشَانِيِّ، عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ فَيْرُوزَ الدَّيْلَمِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أَسْلَمْتُ وَتَحْتِي أُخْتَانِ ‏.‏ قَالَ ‏ "‏ اخْتَرْ أَيَّتَهُمَا شِئْتَ ‏"‏ ‏.‏ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ ‏.‏ وَأَبُو وَهْبٍ الْجَيْشَانِيُّ اسْمُهُ الدَّيْلَمُ بْنُ هُوشَعَ ‏.‏

Bize Muhammed b. Beşşâr anlattı. Bize Vehb b. Cerîr anlattı. Babam anlattı; (babam) dedi ki: Yahyâ b. Eyyûb’u, Yezîd b. Ebî Habîb’den, (o) Ebû Vehb el-Ceyşânî’den, (o) Dahhâk b. Feyrûz ed-Deylemî’den, (o da) babasından şöyle naklederken işittim: "Ey Allah’ın Resûlü! Ben Müslüman oldum, nikâhımda ise iki kız kardeş var" dedim. (Resûlullah): "İkisinden dilediğini seç" buyurdu. Bu, hasen bir hadistir. Ebû Vehb el-Ceyşânî’nin adı Deylem b. Hûşa’dır.