1334. Hadis
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ، قَالَ كَتَبَ أَبِي إِلَى عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ وَهُوَ قَاضٍ أَنْ لاَ، تَحْكُمْ بَيْنَ اثْنَيْنِ وَأَنْتَ غَضْبَانُ . فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " لاَ يَحْكُمُ الْحَاكِمُ بَيْنَ اثْنَيْنِ وَهُوَ غَضْبَانُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَأَبُو بَكْرَةَ اسْمُهُ نُفَيْعٌ .
Bize Kuteybe anlattı. (H) Bize Ebû Avâne, Abdülmelik b. Umeyr'den, o da Abdurrahman b. Ebî Bekre'den naklederek anlattı. Dedi ki: Babam, Ubeydullah b. Ebî Bekre'ye -ki o sırada kadı (hakim) idi- şöyle yazdı: 'İki kişi arasında öfkeliyken sakın hüküm verme. Çünkü ben Rasûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'i şöyle buyururken işittim: "Hakim, iki kişi arasında öfkeliyken hüküm vermez."' Ebû Îsâ dedi ki: Bu hadis hasen sahihtir. Ebû Bekre'nin ismi Nufey'dir.