1385. Hadis
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى الشَّيْبَانِيُّ، أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَمْ يُحَرِّمِ الْمُزَارَعَةَ وَلَكِنْ أَمَرَ أَنْ يَرْفُقَ بَعْضُهُمْ بِبَعْضٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَحَدِيثُ رَافِعٍ فِيهِ اضْطِرَابٌ يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ عَنْ عُمُومَتِهِ وَيُرْوَى عَنْهُ عَنْ ظُهَيْرِ بْنِ رَافِعٍ وَهُوَ أَحَدُ عُمُومَتِهِ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْهُ عَلَى رِوَايَاتٍ مُخْتَلِفَةٍ . وَفِي الْبَابِ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ وَجَابِرٍ رضى الله عنهما .
Bize Mahmûd b. Gaylân anlattı, (dedi ki): Bize el-Fadl b. Mûsâ eş-Şeybânî haber verdi, (dedi ki): Bize Şerîk, Şu’be’den, o Amr b. Dînâr’dan, o Tâvûs’tan, o da İbn Abbâs’tan nakletti ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem müzâraayı (ziraat ortaklığını) haram kılmadı, ancak onların (insanların) birbirlerine (bu konuda) yumuşak davranmalarını (kolaylık göstermelerini) emretti. Ebû Îsâ dedi ki: Bu, hasen sahih bir hadistir. Râfi’ hadisinde ızdırap (karışıklık) vardır; bazen Râfi’ b. Hadîc’den amcalarından (naklen) rivayet edilir, bazen de ondan, amcalarından biri olan Züheyr b. Râfi’den (naklen) rivayet edilir. Bu hadis ondan farklı rivayetlerle (ve lafızlarla) nakledilmiştir. Bu konuda Zeyd b. Sâbit ve Câbir’den radıyallâhu anhumâ de hadis rivayet edilmiştir.