1456. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو السَّوَّاقُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ وَجَدْتُمُوهُ يَعْمَلُ عَمَلَ قَوْمِ لُوطٍ فَاقْتُلُوا الْفَاعِلَ وَالْمَفْعُولَ بِهِ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ جَابِرٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَإِنَّمَا يُعْرَفُ هَذَا الْحَدِيثُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَرَوَى مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو فَقَالَ " مَلْعُونٌ مَنْ عَمِلَ عَمَلَ قَوْمِ لُوطٍ " . وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ الْقَتْلَ وَذَكَرَ فِيهِ مَلْعُونٌ مَنْ أَتَى بَهِيمَةً . وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " اقْتُلُوا الْفَاعِلَ وَالْمَفْعُولَ بِهِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ فِي إِسْنَادِهِ مَقَالٌ وَلاَ نَعْرِفُ أَحَدًا رَوَاهُ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ غَيْرَ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ الْعُمَرِيِّ . وَعَاصِمُ بْنُ عُمَرَ يُضَعَّفُ فِي الْحَدِيثِ مِنْ قِبَلِ حِفْظِهِ . وَاخْتَلَفَ أَهْلُ الْعِلْمِ فِي حَدِّ اللُّوطِيِّ فَرَأَى بَعْضُهُمْ أَنَّ عَلَيْهِ الرَّجْمَ أَحْصَنَ أَوْ لَمْ يُحْصِنْ وَهَذَا قَوْلُ مَالِكٍ وَالشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ . وَقَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ فُقَهَاءِ التَّابِعِينَ مِنْهُمُ الْحَسَنُ الْبَصْرِيُّ وَإِبْرَاهِيمُ النَّخَعِيُّ وَعَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحٍ وَغَيْرُهُمْ قَالُوا حَدُّ اللُّوطِيِّ حَدُّ الزَّانِي وَهُوَ قَوْلُ الثَّوْرِيِّ وَأَهْلِ الْكُوفَةِ .
Bize Muhammed b. Amr es-Sevvâk anlattı; dedi ki: Bize Abdulazîz b. Muhammed anlattı; o, Amr b. Ebû Amr'dan; o, İkrime'den; o da İbn Abbas'tan naklettiğine göre, şöyle demiştir: Rasûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Kimi Lût kavminin yaptığını (eşcinsellik) yaparken bulursanız, yapanı da, yapılanı da öldürün.” Dedi ki: Bu konuda Câbir ve Ebû Hureyre'den de hadis rivayet edilmiştir. Ebû Îsâ dedi ki: Bu hadis sadece bu vecihle (senetle) İbn Abbas'tan; o da Peygamber sallallâhu aleyhi ve sellem'den rivayetiyle bilinir. Muhammed b. İshâk, bu hadisi Amr b. Ebû Amr'dan rivayet etmiş ve şöyle demiştir: “Lût kavminin işini yapan mel'undur (lanetlenmiştir).” O, bu rivayette öldürmeyi zikretmemiş, “Hayvana yaklaşan kimse mel'undur” ifadesini zikretmiştir. Bu hadis Âsım b. Ömer'den; o, Süheyl b. Ebû Sâlih'ten; o, babasından; o da Ebû Hureyre'den; o da Peygamber sallallâhu aleyhi ve sellem'den şöyle buyurduğu şeklinde rivayet edilmiştir: “Yapanı da, yapılanı da öldürün.” Ebû Îsâ dedi ki: Bu hadisin senedinde söz (eleştiri) vardır. Biz hiç kimsenin bu hadisi Süheyl b. Ebû Sâlih'ten rivayet ettiğini bilmiyoruz; ancak Âsım b. Ömer el-Umerî müstesna. Âsım b. Ömer ise hafızası yönünden hadiste zayıf kabul edilir. İlim ehli, Lûtî'nin (eşcinsellik yapanın) cezası konusunda ihtilaf etmişlerdir. Onlardan bazıları, evli olsun veya olmasın onun üzerine recm (taşlanarak öldürülme) cezası gerektiğini savunmuşlardır. Bu, Mâlik, Şâfiî, Ahmed ve İshâk'ın görüşüdür. Tâbiîn fakihlerinden olan ilim ehlinden bazıları, mesela Hasen-i Basrî, İbrâhîm en-Nehaî, Atâ b. Ebû Rabâh ve başkaları ise şöyle demişlerdir: “Lûtî'nin cezası, zina edenin cezası gibidir.” Bu da Sevrî ve Kûfe ehlinin görüşüdür.