1478. Hadis
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ، هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ حَرَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم - يَعْنِي يَوْمَ خَيْبَرَ - الْحُمُرَ الإِنْسِيَّةَ وَلُحُومَ الْبِغَالِ وَكُلَّ ذِي نَابٍ مِنَ السِّبَاعِ وَذِي مِخْلَبٍ مِنَ الطَّيْرِ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ وَابْنِ عَبَّاسٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ جَابِرٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ .
Bize Mahmûd b. Ğaylân anlattı; dedi ki: Bize Ebû'n-Nadr Hâşim b. Kâsım anlattı; dedi ki: Bize İkrime b. Ammâr anlattı; o, Yahyâ b. Ebû Kesîr'den; o, Ebû Seleme'den; o da Câbir'den naklettiğine göre, şöyle demiştir: Rasûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem —yani Hayber günü— ehlî eşekleri, katır etlerini, yırtıcı hayvanlardan her dişli hayvanı ve kuşlardan her pençeli kuşu haram kıldı. Dedi ki: Bu konuda Ebû Hureyre, İrbâd b. Sâriye ve İbn Abbas'tan da hadis rivayet edilmiştir. Ebû Îsâ dedi ki: Câbir hadisi hasen gariptir.