213. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى النَّيْسَابُورِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ فُرِضَتْ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِهِ الصَّلَوَاتُ خَمْسِينَ ثُمَّ نُقِصَتْ حَتَّى جُعِلَتْ خَمْسًا ثُمَّ نُودِيَ يَا مُحَمَّدُ إِنَّهُ لاَ يُبَدَّلُ الْقَوْلُ لَدَىَّ وَإِنَّ لَكَ بِهَذِهِ الْخَمْسِ خَمْسِينَ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ وَطَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ وَأَبِي ذَرٍّ وَأَبِي قَتَادَةَ وَمَالِكِ بْنِ صَعْصَعَةَ وَأَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَنَسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Bize Muhammed b. Yahya en-Neysâbûrî anlattı; bize Abdurrazzak anlattı; Ma'mer haber verdi; Zührî'den; Enes b. Mâlik'ten; dedi ki: “Gece yürütüldüğü gecesinde Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'e namazlar elli vakit olarak farz kılındı. Sonra azaltıldı ve nihayet beş vakit yapıldı. Sonra şöyle nida edildi: ‘Ey Muhammed! Katımda söz değiştirilmez. Şüphesiz senin için bu beş vakitte elli vakit vardır.’” Ebû Îsâ dedi ki: “Bu konuda Ubâde b. Sâmit, Talha b. Ubeydullah, Ebû Zer, Ebû Katâde, Mâlik b. Sa'saa ve Ebû Said el-Hudrî'den de rivayet vardır. Enes hadisi hasen sahih bir hadistir.”