Namaz Kitabı

Et-Tirmizi · Sünen-i Tirmizi (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

225. Hadis

وَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لَوْ أَنَّ النَّاسَ يَعْلَمُونَ مَا فِي النِّدَاءِ وَالصَّفِّ الأَوَّلِ ثُمَّ لَمْ يَجِدُوا إِلاَّ أَنْ يَسْتَهِمُوا عَلَيْهِ لاَسْتَهَمُوا عَلَيْهِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ حَدَّثَنَا بِذَلِكَ إِسْحَاقُ بْنُ مُوسَى الأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ سُمَىٍّ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِثْلَهُ ‏.‏

Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Eğer insanlar nida ve ilk saftaki [fazileti] bilselerdi; sonra bunun için kura çekmekten başka çare bulamasalardı, mutlaka kura çekerlerdi.” Dedi ki: Bize bunu İshak b. Musa el-Ensarî anlattı; bize Ma'n anlattı; bize Mâlik anlattı; Sümeyy'den; Ebû Salih'ten; Ebû Hüreyre'den; o Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'den bunun benzerini [anlattı].