274. Hadis
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرُ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الأَقْرَمِ الْخُزَاعِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ كُنْتُ مَعَ أَبِي بِالْقَاعِ مِنْ نَمِرَةَ فَمَرَّتْ رَكَبَةٌ فَإِذَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَائِمٌ يُصَلِّي . قَالَ فَكُنْتُ أَنْظُرُ إِلَى عُفْرَتَىْ إِبْطَيْهِ إِذَا سَجَدَ أَىْ بَيَاضِهِ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ وَابْنِ بُحَيْنَةَ وَجَابِرٍ وَأَحْمَرَ بْنِ جَزْءٍ وَمَيْمُونَةَ وَأَبِي حُمَيْدٍ وَأَبِي مَسْعُودٍ وَأَبِي أُسَيْدٍ وَسَهْلِ بْنِ سَعْدٍ وَمُحَمَّدِ بْنِ مَسْلَمَةَ وَالْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ وَعَدِيِّ بْنِ عَمِيرَةَ وَعَائِشَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَأَحْمَرُ بْنُ جَزْءٍ هَذَا رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم لَهُ حَدِيثٌ وَاحِدٌ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَقْرَمَ حَدِيثٌ حَسَنٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ دَاوُدَ بْنِ قَيْسٍ وَلاَ نَعْرِفُ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَقْرَمَ الْخُزَاعِيِّ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم غَيْرَ هَذَا الْحَدِيثِ . وَالْعَمَلُ عَلَيْهِ عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . قَالَ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَقْرَمَ الْخُزَاعِيُّ إِنَّمَا لَهُ هَذَا الْحَدِيثُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَرْقَمَ الزُّهْرِيُّ صَاحِبُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . وَهُوَ كَاتِبُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ .
Bize Ebû Küreyb anlattı; dedi ki: Bize Ebû Hâlid el-Ahmer anlattı; Dâvûd b. Kays'tan; Ubeydullâh b. Abdullâh b. el-Akram el-Huzâî'den; babasından. O şöyle demiştir: Babamla birlikte Nemire düzlüğündeydim. Bir binekli kafilesi geçti. Bir de baktık ki Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem ayakta namaz kılıyor. (Babam) dedi ki: "Secde ettiği zaman koltuk altlarının beyazlığına bakıyordum." Yani beyazlığına. (Ebû Îsâ) dedi ki: Bu konuda İbn Abbâs, İbn Buhayne, Câbir, Ahmer b. Cez', Meymûne, Ebû Humeyd, Ebû Mes'ûd, Ebû Üseyd, Sehl b. Sa'd, Muhammed b. Mesleme, Berâ b. Âzib, Adiy b. Amîre ve Âişe'den de rivayet vardır. Ebû Îsâ dedi ki: Ahmer b. Cez', Peygamber sallallâhu aleyhi ve sellem'in ashabından bir adamdır ve tek bir hadisi vardır. Ebû Îsâ dedi ki: Abdullâh b. Akram hadisi hasen bir hadistir. Bunu sadece Dâvûd b. Kays'ın hadisi olarak biliyoruz. Abdullâh b. Akram el-Huzâî'nin Peygamber sallallâhu aleyhi ve sellem'den bu hadisten başka bir hadisini bilmiyoruz. Peygamber sallallâhu aleyhi ve sellem'in ashabından ilim ehlinin çoğunun uygulaması buna göredir. Dedi ki: Abdullâh b. Akram el-Huzâî'nin Peygamber sallallâhu aleyhi ve sellem'den sadece bu hadisi vardır. Abdullâh b. Erkam ez-Zührî ise Peygamber sallallâhu aleyhi ve sellem'in sahabisidir ve o Ebû Bekr es-Sıddîk'ın kâtibidir.