Namaz Kitabı

Et-Tirmizi · Sünen-i Tirmizi (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

392. Hadis

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم صَلَّى الظُّهْرَ خَمْسًا فَقِيلَ لَهُ أَزِيدَ فِي الصَّلاَةِ فَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ بَعْدَ مَا سَلَّمَ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏

Bize İshak b. Mansûr anlattı; bize Abdurrahman b. Mehdi haber verdi; bize Şu’be anlattı; Hakem’den; İbrahim’den; Alkame’den; Abdullah b. Mes’ûd’dan; (rivayet edildiğine göre): Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem öğleni beş (rekat) kıldı. Kendisine “Namazda artırma mı yapıldı?” denildi. Bunun üzerine (hatasını anladı ve) selam verdikten sonra iki secde (sehiv secdesi) yaptı. Ebû Îsâ dedi ki: Bu hadis hasen sahihtir.