398. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدٍ ابْنُ عَثْمَةَ الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنْ مَكْحُولٍ، عَنْ كُرَيْبٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ، قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " إِذَا سَهَا أَحَدُكُمْ فِي صَلاَتِهِ فَلَمْ يَدْرِ وَاحِدَةً صَلَّى أَوْ ثِنْتَيْنِ فَلْيَبْنِ عَلَى وَاحِدَةٍ فَإِنْ لَمْ يَدْرِ ثِنْتَيْنِ صَلَّى أَوْ ثَلاَثًا فَلْيَبْنِ عَلَى ثِنْتَيْنِ فَإِنْ لَمْ يَدْرِ ثَلاَثًا صَلَّى أَوْ أَرْبَعًا فَلْيَبْنِ عَلَى ثَلاَثٍ وَلْيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ قَبْلَ أَنْ يُسَلِّمَ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ رَوَاهُ الزُّهْرِيُّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم .
Bize Muhammed b. Beşşâr anlattı; bize Muhammed b. Hâlid İbn Asme el-Basrî anlattı; bize İbrahim b. Sa’d anlattı; dedi ki: bana Muhammed b. İshak anlattı; Mekhûl’den; Küreyb’den; İbn Abbas’tan; Abdurrahman b. Avf’tan; dedi ki: Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’i şöyle buyururken işittim: “Sizden biri namazında yanılır (şüpheye düşer) da bir mi kıldı, iki mi (kıldı) bilemezse, bir üzerine bina etsin. Eğer iki mi kıldı, üç mü (kıldı) bilemezse, iki üzerine bina etsin. Eğer üç mü kıldı, dört mü (kıldı) bilemezse, üç üzerine bina etsin ve selam vermeden önce iki secde yapsın.” Ebû Îsâ dedi ki: Bu hadis hasen sahihtir. Bu hadis Abdurrahman b. Avf’tan bu vecihten başkasıyla da rivayet edilmiştir. Zührî, Ubeydullah b. Abdullah b. Utbe’den; İbn Abbas’tan; Abdurrahman b. Avf’tan; Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’den rivayet etmiştir.