Binûn

1553_2. Hadis

Kaynak: Sünen-i Tirmizi · Et-Tirmizi · Sünen-i Tirmizi (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1553_2. Hadis

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنِ الْعَلاَءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ فُضِّلْتُ عَلَى الأَنْبِيَاءِ بِسِتٍّ أُعْطِيتُ جَوَامِعَ الْكَلِمِ وَنُصِرْتُ بِالرُّعْبِ وَأُحِلَّتْ لِيَ الْغَنَائِمُ وَجُعِلَتْ لِيَ الأَرْضُ مَسْجِدًا وَطَهُورًا وَأُرْسِلْتُ إِلَى الْخَلْقِ كَافَّةً وَخُتِمَ بِيَ النَّبِيُّونَ ‏" ‏ ‏.‏ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏

Bize Ali b. Hucr anlattı; bize İsmâîl b. Ca'fer anlattı; el-Alâ b. Abdurrahmân'dan; babasından; Ebû Hureyre'den [naklen]: Nebî sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Diğer peygamberlere altı şeyle üstün kılındım: Bana cevâmiu'l-kelim (az sözle çok mana anlatma) verildi; korku [salınmasıyla] yardım olundum; ganimetler bana helal kılındı; yeryüzü bana mescit ve temizleyici kılındı; bütün yaratılmışlara gönderildim ve peygamberler benimle sona erdirildi." Bu hadis hasen sahihtir.