1745. Hadis
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلاَّلُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم صَنَعَ خَاتَمًا مِنْ وَرِقٍ فَنَقَشَ فِيهِ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ ثُمَّ قَالَ " لاَ تَنْقُشُوا عَلَيْهِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ حَسَنٌ . وَمَعْنَى قَوْلِهِ " لاَ تَنْقُشُوا عَلَيْهِ " . نَهَى أَنْ يَنْقُشَ أَحَدٌ عَلَى خَاتَمِهِ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ .
Bize Hasan b. Ali el-Hallâl anlattı; dedi ki: Bize Abdürrezzâk anlattı; dedi ki: Bize Ma'mer, Sâbit'ten, o da Enes b. Mâlik'ten naklederek haber verdi: Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem gümüşten bir yüzük yaptırdı ve üzerine “Muhammed Resûlullah” nakşettirdi. Sonra da: “Bunun üzerine (aynı nakşı) işletmeyin” buyurdu. (Ebû Îsâ der ki: Bu, sahih hasen bir hadistir. “Bunun üzerine (aynı nakşı) işletmeyin” sözünün manası şudur: O, bir kimsenin yüzüğüne “Muhammed Resûlullah” ibaresini nakşettirmesini yasaklamıştır.)