1755. Hadis
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كُنْتُ أَغْتَسِلُ أَنَا وَرَسُولُ اللَّهِ، صلى الله عليه وسلم مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ وَكَانَ لَهُ شَعْرٌ فَوْقَ الْجُمَّةِ وَدُونَ الْوَفْرَةِ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ . وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ كُنْتُ أَغْتَسِلُ أَنَا وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ . وَلَمْ يَذْكُرُوا فِيهِ هَذَا الْحَرْفَ وَكَانَ لَهُ شَعْرٌ فَوْقَ الْجُمَّةِ وَدُونَ الْوَفْرَةِ . وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ ثِقَةٌ كَانَ مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ يُوَثِّقُهُ وَيَأْمُرُ بِالْكِتَابَةِ عَنْهُ .
Bize Hennâd anlattı; dedi ki: Bize Abdurrahman b. Ebî'z-Zinâd, Hişâm b. Urve'den, o babasından, o da Âişe'den naklederek haber verdi. Dedi ki: Ben ve Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem tek bir kaptan yıkanırdık. Onun saçları ‘cümme'den kısa, ‘vefre'den uzundu. (Ebû Îsâ der ki: Bu, bu vecihten hasen sahih garib bir hadistir. Âişe'den, “Ben ve Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem tek bir kaptan yıkanırdık” dediği birçok yolla rivayet edilmiştir. Ancak (diğer râviler) “Onun saçları ‘cümme'den kısa, ‘vefre'den uzundu” ifadesini zikretmemişlerdir. Abdurrahman b. Ebî'z-Zinâd güvenilir biridir. Mâlik b. Enes onu güvenilir sayar ve ondan hadis yazılmasını emrederdi.)