Giyim (Libâs) Kitabı

Et-Tirmizi · Sünen-i Tirmizi (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1763. Hadis

حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ الْبَغْدَادِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو تُمَيْلَةَ، عَنْ عَبْدِ الْمُؤْمِنِ بْنِ خَالِدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أُمِّهِ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ كَانَ أَحَبَّ الثِّيَابِ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم الْقَمِيصُ ‏.‏ قَالَ وَسَمِعْت مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَعِيلَ يَقُولُ حَدِيثُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أُمِّهِ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ أَصَحُّ وَإِنَّمَا يُذْكَرُ فِيهِ أَبُو تُمَيْلَةَ عَنْ أُمِّهِ

Bize Ziyâd b. Eyyûb el-Bağdâdî anlattı; dedi ki: Bize Ebû Tümeyle, Abdülmü'min b. Hâlid'den, o Abdullah b. Büreyde'den, o annesinden, o da Ümmü Seleme'den naklederek anlattı. Dedi ki: Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'in en sevdiği giysi gömlek idi. (Ebû Îsâ der ki: Muhammed b. İsmâîl'i şöyle derken işittim: “Abdullah b. Büreyde'nin annesinden, onun da Ümmü Seleme'den rivayeti daha sahihtir.” Ebû Tümeyle (bu rivayette) “annesinden” ifadesini zikretmektedir.)