1791. Hadis
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي عَمَّارٍ، قَالَ قُلْتُ لِجَابِرٍ الضَّبُعُ صَيْدٌ هِيَ قَالَ نَعَمْ . قَالَ قُلْتُ آكُلُهَا قَالَ نَعَمْ . قَالَ قُلْتُ لَهُ أَقَالَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ نَعَمْ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَقَدْ ذَهَبَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ إِلَى هَذَا وَلَمْ يَرَوْا بِأَكْلِ الضَّبُعِ بَأْسًا وَهُوَ قَوْلُ أَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ . وَرُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم حَدِيثٌ فِي كَرَاهِيَةِ أَكْلِ الضَّبُعِ وَلَيْسَ إِسْنَادُهُ بِالْقَوِيِّ وَقَدْ كَرِهَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ أَكْلَ الضَّبُعِ وَهُوَ قَوْلُ ابْنِ الْمُبَارَكِ . قَالَ يَحْيَى الْقَطَّانُ وَرَوَى جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنِ ابْنِ أَبِي عَمَّارٍ عَنْ جَابِرٍ عَنْ عُمَرَ قَوْلَهُ . وَحَدِيثُ ابْنِ جُرَيْجٍ أَصَحُّ . وَابْنُ أَبِي عَمَّارٍ هُوَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي عَمَّارٍ الْمَكِّيُّ .
Bize Ahmed b. Menî' anlattı; dedi ki: Bize İsmâîl b. İbrâhîm anlattı; dedi ki: Bize İbn Cüreyc, Abdullâh b. Ubeyd b. Umeyr'den, o da İbn Ebî Ammâr'dan haber verdi; dedi ki: Câbir'e: "Sırtlan av hayvanı mıdır?" diye sordum. "Evet" dedi. "Onu yiyebilir miyim?" dedim. "Evet" dedi. Ona: "Bunu Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem mi söyledi?" dedim. "Evet" dedi. (Ebû Îsâ der ki: Bu hadis hasen sahihtir. Bazı ilim ehli bu görüştedir ve sırtlan eti yemekte bir sakınca görmezler. Ahmed ve İshâk'ın görüşü budur. Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'den sırtlan etinin kerih görüldüğüne dair bir hadis rivayet edilmişse de senedi kuvvetli değildir. Bazı ilim ehli ise sırtlan etini kerih görmüştür. İbnü'l-Mübârek'in görüşü budur. Yahyâ el-Kattân dedi ki: Cerîr b. Hâzim bu hadisi Abdullâh b. Ubeyd b. Umeyr - İbn Ebî Ammâr - Câbir yoluyla Ömer'den rivayet etmiştir. İbn Cüreyc'in hadisi ise daha sahihtir. İbn Ebî Ammâr, Abdurrahmân b. Abdullâh b. Ebî Ammâr el-Mekkî'dir.)