1799. Hadis
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ يَأْكُلْ أَحَدُكُمْ بِشِمَالِهِ وَلاَ يَشْرَبْ بِشِمَالِهِ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَأْكُلُ بِشِمَالِهِ وَيَشْرَبُ بِشِمَالِهِ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ جَابِرٍ وَعُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ وَسَلَمَةَ بْنِ الأَكْوَعِ وَأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ وَحَفْصَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَهَكَذَا رَوَى مَالِكٌ وَابْنُ عُيَيْنَةَ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ . وَرَوَى مَعْمَرٌ وَعُقَيْلٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ وَرِوَايَةُ مَالِكٍ وَابْنِ عُيَيْنَةَ أَصَحُّ .
Bize İshâk b. Mansûr anlattı; dedi ki: Bize Abdullâh b. Nümeyr haber verdi; dedi ki: Bize Ubeydullâh b. Ömer, İbn Şihâb'dan, o Ebû Bekr b. Ubeydullâh b. Abdullâh b. Ömer'den, o da Abdullâh b. Ömer'den naklen anlattı. Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Sizden biri sakın sol eliyle yemesin ve sol eliyle içmesin. Çünkü şeytan sol eliyle yer ve sol eliyle içer." (Ebû Îsâ der ki: Bu konuda Câbir, Ömer b. Ebî Seleme, Seleme b. el-Ekva', Enes b. Mâlik ve Hafsa'dan da hadis rivayet edilmiştir. Bu hadis hasen sahihtir. Mâlik ve İbn Uyeyne de Zührî - Ebû Bekr b. Ubeydullâh - İbn Ömer yoluyla böyle rivayet etmişlerdir. Ma'mer ve Ukayl ise Zührî - Sâlim - İbn Ömer yoluyla rivayet etmişlerdir. Mâlik ve İbn Uyeyne'nin rivayeti daha sahihtir.)