Yiyecekler Kitabı

Et-Tirmizi · Sünen-i Tirmizi (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1837. Hadis

حَدَّثَنَا وَاصِلُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ أَبِي حَيَّانَ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ أُتِيَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِلَحْمٍ فَرُفِعَ إِلَيْهِ الذِّرَاعُ وَكَانَتْ تُعْجِبُهُ فَنَهَسَ مِنْهَا ‏.‏ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ وَعَائِشَةَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ وَأَبِي عُبَيْدَةَ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَأَبُو حَيَّانَ اسْمُهُ يَحْيَى بْنُ سَعِيدِ بْنِ حَيَّانَ وَأَبُو زُرْعَةَ بْنُ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ اسْمُهُ هَرِمٌ ‏.‏

Bize Vâsıl b. Abdilalâ anlattı; dedi ki: Bize Muhammed b. Fudayl, Ebû Hayyân et-Teymî'den, o Ebû Zür'a b. Amr b. Cerîr'den, o da Ebû Hüreyre'den naklen anlattı. Dedi ki: Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'e et getirildi ve ona kol kısmı sunuldu; zira bu hoşuna giderdi. Ondan bir parça ısırdı. (Ebû Îsâ der ki: Bu konuda İbn Mes'ûd, Âişe, Abdullâh b. Ca'fer ve Ebû Ubeyde'den de hadis rivayet edilmiştir. Bu hadis hasen sahihtir. Ebû Hayyân'ın ismi Yahyâ b. Saîd b. Hayyân'dır. Ebû Zür'a b. Amr b. Cerîr'in ismi ise Herim'dir.)