Yiyecekler Kitabı

Et-Tirmizi · Sünen-i Tirmizi (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1849. Hadis

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ، عَنْ أَبِي طَالُوتَ، قَالَ دَخَلْتُ عَلَى أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ وَهُوَ يَأْكُلُ الْقَرْعَ وَهُوَ يَقُولُ يَا لَكِ شَجَرَةً مَا أُحِبُّكِ إِلاَّ لِحُبِّ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِيَّاكِ ‏.‏ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ حَكِيمِ بْنِ جَابِرٍ عَنْ أَبِيهِ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ ‏.‏

Bize Kuteybe b. Saîd anlattı; dedi ki: Bize Leys, Muâviye b. Sâlih'ten, o Ebû Tâlût'tan naklederek anlattı. Dedi ki: Enes b. Mâlik'in yanına girdim, kabak yiyordu ve şöyle diyordu: "Ey ağaç (bitki)! Seni ancak Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'in seni sevmesinden dolayı seviyorum." (Ebû Îsâ der ki: Bu konuda Hakîm b. Câbir'in babasından da rivayeti vardır. Bu, bu vecihten garib bir hadistir.)