İçecekler Kitabı

Et-Tirmizi · Sünen-i Tirmizi (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1891. Hadis

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ، عَنْ عِيسَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُنَيْسٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَامَ إِلَى قِرْبَةٍ مُعَلَّقَةٍ فَخَنَثَهَا ثُمَّ شَرِبَ مِنْ فِيهَا ‏.‏ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أُمِّ سُلَيْمٍ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ لَيْسَ إِسْنَادُهُ بِصَحِيحٍ ‏.‏ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْعُمَرِيُّ يُضَعَّفُ فِي الْحَدِيثِ وَلاَ أَدْرِي سَمِعَ مِنْ عِيسَى أَمْ لاَ

Bize Yahyâ b. Mûsâ anlattı; dedi ki: Bize Abdurrezzâk anlattı; dedi ki: Bize Abdullah b. Ömer, Îsâ b. Abdullah b. Üneys'ten, o babasından naklen haber verdi. Dedi ki: Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'i gördüm; asılı bir su tulumunun yanına geldi, (ağzını) kıvırdı, sonra onun ağzından içti. (Ebû Îsâ) der ki: Bu konuda Ümmü Süleym'den de hadis rivayet edilmiştir. (Ebû Îsâ der ki:) Bu hadis, senedi sahih olmayan bir hadistir. Abdullah b. Ömer el-Umerî hadiste zayıf kabul edilir. Onun Îsâ'dan (hadis) işitip işitmediğini de bilmiyorum.