2020. Hadis
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ عَلِّمْنِي شَيْئًا وَلاَ تُكْثِرْ عَلَىَّ لَعَلِّي أَعِيهِ . قَالَ " لاَ تَغْضَبْ " . فَرَدَّدَ ذَلِكَ مِرَارًا كُلُّ ذَلِكَ يَقُولُ " لاَ تَغْضَبْ " . قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ وَسُلَيْمَانَ بْنِ صُرَدٍ . وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ . وَأَبُو حَصِينٍ اسْمُهُ عُثْمَانُ بْنُ عَاصِمٍ الأَسَدِيُّ .
Bize Ebû Kurayb anlattı. (Dedi ki): Bize Ebû Bekr b. Ayyâş, Ebû Hasîn’den, o Ebû Sâlih’ten, o da Ebû Hüreyre’den nakletti. Dedi ki: Bir adam Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’e geldi ve: “Bana bir şey öğret, ama bana çok (uzun) gelmesin ki belki onu belleyip tutabilirim” dedi. (Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem) buyurdu ki: “Öfkelenme.” Adam bu isteğini defalarca tekrarladı. O da her defasında: “Öfkelenme” buyurdu. Ebû Îsâ dedi ki: Bu konuda Ebû Saîd ve Süleyman b. Surad’dan da hadis rivayet edilmiştir. Bu hadis bu vechiyle hasen sahih gariptir. Ebû Hasîn’in ismi Osman b. Âsım el-Esedî’dir.