466. Hadis
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ نَامَ عَنْ وِتْرِهِ فَلْيُصَلِّ إِذَا أَصْبَحَ " . قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا أَصَحُّ مِنَ الْحَدِيثِ الأَوَّلِ . قَالَ أَبُو عِيسَى سَمِعْتُ أَبَا دَاوُدَ السِّجْزِيَّ يَعْنِي سُلَيْمَانَ بْنَ الأَشْعَثِ يَقُولُ سَأَلْتُ أَحْمَدَ بْنَ حَنْبَلٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ فَقَالَ أَخُوهُ عَبْدُ اللَّهِ لاَ بَأْسَ بِهِ . قَالَ وَسَمِعْتُ مُحَمَّدًا يَذْكُرُ عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّهُ ضَعَّفَ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ وَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ثِقَةٌ . قَالَ وَقَدْ ذَهَبَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ بِالْكُوفَةِ إِلَى هَذَا الْحَدِيثِ فَقَالُوا يُوتِرُ الرَّجُلُ إِذَا ذَكَرَ وَإِنْ كَانَ بَعْدَ مَا طَلَعَتِ الشَّمْسُ . وَبِهِ يَقُولُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ .
Bize Kuteybe anlattı; dedi ki: Bize Abdullâh b. Zeyd b. Eslem haber verdi; babasından; Nebî sallallâhu aleyhi ve sellem'in şöyle buyurduğunu (nakletti): "Kim vitirden uyuyakalırsa, sabah olunca onu kılsın." Ebû Îsâ dedi ki: Bu, birinci hadisten daha sahihtir. Ebû Îsâ dedi ki: Ebû Dâvûd es-Siczî'yi -yani Süleymân b. el-Eş'as'ı- şöyle derken işittim: Ahmed b. Hanbel'e Abdurrahmân b. Zeyd b. Eslem hakkında sordum. Dedi ki: "Kardeşi Abdullâh (hadiste) fena değildir." Dedi ki: Ve Muhammed'i (Buhârî), Ali b. Abdullâh'tan şunu zikrederken işittim: O, Abdurrahmân b. Zeyd b. Eslem'i zayıf gördü ve dedi ki: "Abdullâh b. Zeyd b. Eslem sîkadır." (Ebû Îsâ) dedi ki: Kûfe'de bulunan bazı ilim ehli bu hadis görüşüne gitti ve dediler ki: "Kişi hatırladığı zaman vitri kılar, güneş doğduktan sonra bile olsa." Süfyân es-Sevrî bunu söyler.