Fitneler (Fiten) Kitabı

Et-Tirmizi · Sünen-i Tirmizi (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2170. Hadis

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الأَنْصَارِيُّ الأَشْهَلِيُّ عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لاَ تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تَقْتُلُوا إِمَامَكُمْ وَتَجْتَلِدُوا بِأَسْيَافِكُمْ وَيَرِثَ دُنْيَاكُمْ شِرَارُكُمْ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو ‏.‏

Bize Kuteybe anlattı. (Dedi ki): Bize Abdulaziz b. Muhammed anlattı, Amr b. Ebî Amr’dan, o Abdullah -ki o İbn Abdurrahman el-Ensârî el-Eşhelî’dir-’tan, o Huzeyfe b. el-Yemân’dan. (Dedi ki): Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Canım elinde olana yemin olsun ki; siz imamınızı (devlet başkanınızı) öldürmedikçe, kılıçlarınızla birbirinize vurmadıkça ve dünyanıza şerlileriniz varis olmadıkça (yönetime geçmedikçe) kıyamet kopmaz.” Ebû Îsâ dedi ki: Bu hadis hasendir; bunu sadece Amr b. Ebî Amr’ın hadisinden biliyoruz.