2183. Hadis
حَدَّثَنَا بُنْدَارٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ فُرَاتٍ الْقَزَّازِ، عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ، عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ أَسِيدٍ، قَالَ أَشْرَفَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ غُرْفَةٍ وَنَحْنُ نَتَذَاكَرُ السَّاعَةَ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " لاَ تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تَرَوْا عَشْرَ آيَاتٍ طُلُوعُ الشَّمْسِ مِنْ مَغْرِبِهَا وَيَأْجُوجُ وَمَأْجُوجُ وَالدَّابَّةُ وَثَلاَثَةُ خُسُوفٍ خَسْفٍ بِالْمَشْرِقِ وَخَسْفٍ بِالْمَغْرِبِ وَخَسْفٍ بِجَزِيرَةِ الْعَرَبِ وَنَارٌ تَخْرُجُ مِنْ قَعْرِ عَدَنَ تَسُوقُ النَّاسَ أَوْ تَحْشُرُ النَّاسَ فَتَبِيتُ مَعَهُمْ حَيْثُ بَاتُوا وَتَقِيلُ مَعَهُمْ حَيْثُ قَالُوا " . حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ فُرَاتٍ، نَحْوَهُ وَزَادَ فِيهِ " الدُّخَانَ " . حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ فُرَاتٍ الْقَزَّازِ، نَحْوَ حَدِيثِ وَكِيعٍ عَنْ سُفْيَانَ، . حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ، عَنْ شُعْبَةَ، وَالْمَسْعُودِيِّ، سَمِعَا مِنْ، فُرَاتٍ الْقَزَّازِ نَحْوَ حَدِيثِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ فُرَاتٍ وَزَادَ فِيهِ " الدَّجَّالَ أَوِ الدُّخَانَ " . حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى، مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ الْحَكَمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْعِجْلِيُّ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ فُرَاتٍ، نَحْوَ حَدِيثِ أَبِي دَاوُدَ عَنْ شُعْبَةَ، وَزَادَ، فِيهِ قَالَ " وَالْعَاشِرَةُ إِمَّا رِيحٌ تَطْرَحُهُمْ فِي الْبَحْرِ وَإِمَّا نُزُولُ عِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ " . قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنْ عَلِيٍّ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَأُمِّ سَلَمَةَ وَصَفِيَّةَ بِنْتِ حُيَىٍّ . وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Huzeyfe b. Esîd (r.a.)’den rivâyete göre, şöyle demiştir: Biz kıyamet hakkında konuşurken Rasûlullah (s.a.v.) odasından bize doğru baktı ve şöyle buyurdu: “On alâmet görülmedikçe kıyamet kopmaz: Güneşin batıdan doğması, Ye’cüc ve Me’cüc, Dâbbetü’l-arz, üç yere batma olayı; biri doğuda, biri batıda, biri de Arap yarımadasında. Ve Aden’in derinliklerinden çıkıp insanları (mahşer yerine) sürecek veya toplayacak olan bir ateş; insanlar nerede gecelerse o ateş de onlarla geceler, nerede gündüz uykusuna yatarlarsa o da onlarla beraber bekler.” Mahmûd b. Ğaylân, Vekî’ vasıtasıyla Süfyân’dan, Furat’tan bu hadisin benzerini rivâyet etmiş ve hadise “Duhân (Duman)”ı da eklemiştir. Hennâd, Ebu’l Ahvas vasıtasıyla Furat el Kazzaz’dan, Vekî’in Süfyân’dan yaptığı rivâyetin benzerini rivâyet etmiştir. Mahmûd b. Ğaylân, Ebû Dâvûd et Tayâlisî vasıtasıyla Şu’be ve Mes’ûdî’den; her ikisi de Furat el Kazzaz’dan, Abdurrahman’ın Süfyân’dan, onun da Furat’tan yaptığı rivâyetin benzerini işitmişlerdir. Bu rivâyette: “Deccâl veya Duhân” ilavesi vardır. Ebû Mûsâ Muhammed b. Müsenna, Ebû Nu’mân Hakem b. Abdullah el Iclî vasıtasıyla Şu’be’den, o da Furat’tan, Ebû Dâvûd’un Şu’be’den yaptığı rivâyetin benzerini nakletmiştir. Bu rivâyette şu ilave vardır: “Onuncusu ya insanları denize atacak olan rüzgardır veya İsa b. Meryem’in inmesidir.” Tirmizî: Bu konuda Ali, Ebû Hüreyre, Ümmü Seleme ve Safiyye binti Huyey’den de hadis rivâyet edilmiştir. Bu hadis hasen sahihtir.