2194. Hadis
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عَيَّاشِ بْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الأَشَجِّ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ، أَنَّ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ، قَالَ عِنْدَ فِتْنَةِ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ أَشْهَدُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّهَا سَتَكُونُ فِتْنَةٌ الْقَاعِدُ فِيهَا خَيْرٌ مِنَ الْقَائِمِ وَالْقَائِمُ خَيْرٌ مِنَ الْمَاشِي وَالْمَاشِي خَيْرٌ مِنَ السَّاعِي " . قَالَ أَفَرَأَيْتَ إِنْ دَخَلَ عَلَىَّ بَيْتِي وَبَسَطَ يَدَهُ إِلَىَّ لِيَقْتُلَنِي . قَالَ " كُنْ كَابْنِ آدَمَ " . قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَخَبَّابِ بْنِ الأَرَتِّ وَأَبِي بَكْرَةَ وَابْنِ مَسْعُودٍ وَأَبِي وَاقِدٍ وَأَبِي مُوسَى وَخَرَشَةَ . وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ . وَرَوَى بَعْضُهُمْ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ وَزَادَ فِي الإِسْنَادِ رَجُلاً . قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ سَعْدٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ .
Büsr b. Saîd’den rivâyet edildiğine göre, Sa’d b. Ebû Vakkâs (r.a.), Osman b. Affân fitnesi sırasında şöyle demiştir: Ben Rasûlullah (s.a.v.)’in şöyle buyurduğuna şahitlik ederim: “Yakında bir fitne kopacaktır. O fitne sırasında yerinde oturan ayakta durandan, ayakta duran yürüyenden, yürüyen de koşandan daha hayırlıdır.” Sa’d dedi ki: “Ey Allah’ın Rasûlü! Eğer birisi evime girer ve beni öldürmek için elini bana uzatırsa ne yapayım?” Rasûlullah (s.a.v.): “Adem’in (öldürülen) oğlu (Habil) gibi ol” buyurdu. Tirmizî: Bu konuda Ebû Hüreyre, Habbâb b. Eret, Ebû Bekre, İbn Mes’ûd, Ebû Vâkid, Ebû Mûsâ ve Haraşe’den de hadis rivâyet edilmiştir. Bu hadis hasendir. Bazı râvîler bu hadisi Leys b. Sa’d’dan rivâyet ederken senede bir adam daha eklemişlerdir. Tirmizî: Bu hadis Sa’d vasıtasıyla Nebi (s.a.v.)’den başka bir yolla da rivâyet edilmiştir.