Binûn

2197. Hadis

Kaynak: Sünen-i Tirmizi · Et-Tirmizi · Sünen-i Tirmizi (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2197. Hadis

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ سَعْدِ بْنِ سِنَانٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ تَكُونُ بَيْنَ يَدَىِ السَّاعَةِ فِتَنٌ كَقِطَعِ اللَّيْلِ الْمُظْلِمِ يُصْبِحُ الرَّجُلُ فِيهَا مُؤْمِنًا وَيُمْسِي كَافِرًا وَيُمْسِي مُؤْمِنًا وَيُصْبِحُ كَافِرًا يَبِيعُ أَقْوَامٌ دِينَهُمْ بِعَرَضٍ مِنَ الدُّنْيَا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَجُنْدَبٍ وَالنُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ وَأَبِي مُوسَى ‏.‏ وَهَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ ‏.‏

Bize Kuteybe anlattı; bize el-Leys b. Sa'd anlattı; Yezîd b. Ebî Habîb'den; Sa'd b. Sinân'dan; Enes b. Mâlik'ten [naklen]; Rasûlullah (s.a.v.) şöyle buyurmuştur: “Kıyametten hemen önce karanlık gecenin parçaları gibi fitneler olacaktır. Kişi o fitnelerde mü’min olarak sabahlar, kâfir olarak akşamlar; mü’min olarak akşamlar, kâfir olarak sabahlar. Birtakım kavimler dinlerini dünyalık bir menfaat karşılığında satarlar.” Tirmizî: Bu konuda Ebû Hüreyre, Cündeb, Nu’mân b. Beşîr ve Ebû Mûsâ’dan da hadis rivâyet edilmiştir. Bu hadis bu veçhiyle gariptir.