Binûn

2229. Hadis

Kaynak: Sünen-i Tirmizi · Et-Tirmizi · Sünen-i Tirmizi (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2229. Hadis

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ الرَّحَبِيِّ، عَنْ ثَوْبَانَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إِنَّمَا أَخَافُ عَلَى أُمَّتِي الأَئِمَّةَ الْمُضِلِّينَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لاَ تَزَالُ طَائِفَةٌ مِنْ أُمَّتِي عَلَى الْحَقِّ ظَاهِرِينَ لاَ يَضُرُّهُمْ مَنْ يَخْذُلُهُمْ حَتَّى يَأْتِيَ أَمْرُ اللَّهِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ قَالَ سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَاعِيلَ يَقُولُ سَمِعْتُ عَلِيَّ بْنَ الْمَدِينِيِّ يَقُولُ وَذَكَرَ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لاَ تَزَالُ طَائِفَةٌ مِنْ أُمَّتِي ظَاهِرِينَ عَلَى الْحَقِّ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَ عَلِيٌّ هُمْ أَهْلُ الْحَدِيثِ ‏.‏

Bize Kuteybe b. Saîd anlattı; bize Hammâd b. Zeyd anlattı; Eyyûb'dan; Ebû Kılâbe'den; Ebû Esmâ er-Rahabî'den; Sevbân'dan [naklen]; Rasûlullah (s.a.v.) şöyle buyurdu: “Ben ümmetim adına ancak saptırıcı imamlardan (yöneticilerden) korkarım.” (Ravi) dedi ki: Ve Rasûlullah (s.a.v.) şöyle buyurdu: “Ümmetimden bir taife (grup) hak üzere galip olmaya devam edecektir. Onları yardımsız bırakanlar, Allah’ın emri (kıyamet) gelinceye kadar onlara zarar veremeyecektir.” Ebû Îsâ dedi ki: Bu hadis hasen sahihtir. (Ebû Îsâ) dedi ki: Muhammed b. İsmâîl’i şöyle derken işittim: Ali b. el-Medînî’yi, Nebi (s.a.v.)’in “Ümmetimden bir taife hak üzere galip olmaya devam edecektir” hadisini zikrederken işittim; Ali: “Onlar hadis ehlidir” dedi.