2237. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، وَأَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ سُبَيْعٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ، قَالَ حَدَّثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الدَّجَّالُ يَخْرُجُ مِنْ أَرْضٍ بِالْمَشْرِقِ يُقَالُ لَهَا خُرَاسَانُ يَتْبَعُهُ أَقْوَامٌ كَأَنَّ وُجُوهَهُمُ الْمَجَانُّ الْمُطْرَقَةُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَعَائِشَةَ . وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ . وَقَدْ رَوَاهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ شَوْذَبٍ وَغَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ وَلاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ أَبِي التَّيَّاحِ .
Bize Muhammed b. Beşşâr ile Ahmed b. Menî' anlattılar; dediler ki: Bize Ravh b. Ubâde anlattı; bize Saîd b. Ebî Arûbe anlattı; Ebü't-Teyyâh'tan; el-Muğîre b. Sübey'den; Amr b. Hureys'ten; Ebû Bekir es-Sıddîk'tan [naklen]; şöyle dedi: Rasûlullah (s.a.v.) bize anlattı ve şöyle buyurdu: “Deccâl doğuda Horasan denilen bir yerden çıkacaktır. Yüzleri sanki örs üzerinde dövülmüş kalkanlar gibi olan kavimler ona tâbi olacaktır.” Ebû Îsâ dedi ki: Bu konuda Ebû Hureyre ve Âişe’den de rivayet vardır. Bu hadis hasen gariptir. Onu Abdullah b. Şevzeb ve başkaları Ebü't-Teyyâh’tan rivayet etmiştir; onu ancak Ebü't-Teyyâh’ın rivayetinden biliyoruz.