2370. Hadis
حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَرَجَ يَوْمًا وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ فَذَكَرَ نَحْوَ هَذَا الْحَدِيثِ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَحَدِيثُ شَيْبَانَ أَتَمُّ مِنْ حَدِيثِ أَبِي عَوَانَةَ وَأَطْوَلُ . وَشَيْبَانُ ثِقَةٌ عِنْدَهُمْ صَاحِبُ كِتَابٍ . وَقَدْ رُوِيَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ وَرُوِيَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَيْضًا .
Bize Sâlih b. Abdillâh anlattı; bize Ebû Avâne anlattı; Abdülmelik b. Umeyr’den; Ebû Seleme b. Abdirrahmân’dan rivayet edildiğine göre: “Bir gün Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem, Ebû Bekir ve Ömer dışarı çıktılar...” diyerek bu hadisin benzerini zikretti; ancak rivayetinde Ebû Hureyre’yi anmadı. Ebû Îsâ dedi ki: Şeybân’ın hadisi Ebû Avâne’nin hadisinden daha tam ve daha uzundur. Şeybân hadisçiler nezdinde güvenilir (sika) ve kitap sahibi bir kimsedir. Bu hadis Ebû Hureyre’den bundan başka vecihlerle de rivayet edilmiş, ayrıca İbn Abbâs’tan da rivayet olunmuştur.