Zühd Kitabı

Et-Tirmizi · Sünen-i Tirmizi (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2395. Hadis

حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ حَيْوَةَ بْنِ شُرَيْحٍ، حَدَّثَنِي سَالِمُ بْنُ غَيْلاَنَ، أَنَّ الْوَلِيدَ بْنَ قَيْسٍ التُّجِيبِيَّ، أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ، قَالَ سَالِمٌ أَوْ عَنْ أَبِي الْهَيْثَمِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، - أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ لاَ تُصَاحِبْ إِلاَّ مُؤْمِنًا وَلاَ يَأْكُلْ طَعَامَكَ إِلاَّ تَقِيٌّ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ ‏.‏

Bize Süveyd b. Nasr anlattı; bize İbnü’l-Mübârek haber verdi; Hayve b. Şüreyh’ten; bana Sâlim b. Gaylân anlattı; el-Velîd b. Kays et-Tucîbî ona haber vermiş ki kendisi Ebû Saîd el-Hudrî’den işitmiştir -Sâlim: “veya Ebü’l-Heysem’den, o da Ebû Saîd’den” demiştir-; o da Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem’in şöyle buyurduğunu işitmiştir: “Müminden başkasıyla arkadaşlık etme ve yemeğini de ancak takva sahibi kimse yesin!” Ebû Îsâ dedi ki: Bu hadis hasendir, onu sadece bu vecihten bilmekteyiz.