2398. Hadis
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ بَهْدَلَةَ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَىُّ النَّاسِ أَشَدُّ بَلاَءً قَالَ " الأَنْبِيَاءُ ثُمَّ الأَمْثَلُ فَالأَمْثَلُ فَيُبْتَلَى الرَّجُلُ عَلَى حَسَبِ دِينِهِ فَإِنْ كَانَ دِينُهُ صُلْبًا اشْتَدَّ بَلاَؤُهُ وَإِنْ كَانَ فِي دِينِهِ رِقَّةٌ ابْتُلِيَ عَلَى حَسَبِ دِينِهِ فَمَا يَبْرَحُ الْبَلاَءُ بِالْعَبْدِ حَتَّى يَتْرُكَهُ يَمْشِي عَلَى الأَرْضِ مَا عَلَيْهِ خَطِيئَةٌ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَأُخْتِ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ أَيُّ النَّاسِ أَشَدُّ بَلَاءً قَالَ الْأَنْبِيَاءُ ثُمَّ الْأَمْثَلُ فَالْأَمْثَلُ
Bize Kuteybe anlattı; bize Hammâd b. Zeyd anlattı; Âsım b. Behdile’den; Mus’ab b. Sa’d’dan; babasından rivayet edildiğine göre şöyle demiştir: “Ey Allah’ın Resûlü! İnsanların belası/imtihanı en çetin olanı kimlerdir?” dedim. Şöyle buyurdu: “Peygamberler, sonra [derece bakımından onlara] en çok benzeyenler, sonra yine en çok benzeyenlerdir. Kişi dinine [bağlılığına] göre imtihan edilir. Eğer dini sağlam ve katıksız ise belası şiddetli olur; şayet dininde bir gevşeklik varsa dinine göre imtihan edilir. Bela kulun peşini öyle bir bırakmaz ki, sonunda onu üzerinde hiçbir günah kalmamış halde yeryüzünde yürür bir vaziyette bırakır.” Ebû Îsâ dedi ki: Bu hadis hasen sahihtir. Bu konuda Ebû Hureyre ve Huzeyfe b. el-Yemân’ın kız kardeşinden de rivayet edilmiştir: Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’e insanların hangisinin belasının en şiddetli olduğu sorulmuş, O da: “Peygamberler, sonra [onlara] en çok benzeyenler, sonra en çok benzeyenlerdir” buyurmuştur.