2481. Hadis
حَدَّثَنَا عَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي مَرْحُومٍ عَبْدِ الرَّحِيمِ بْنِ مَيْمُونٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ مُعَاذِ بْنِ أَنَسٍ الْجُهَنِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ تَرَكَ اللِّبَاسِ تَوَاضُعًا لِلَّهِ وَهُوَ يَقْدِرُ عَلَيْهِ دَعَاهُ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَلَى رُءُوسِ الْخَلاَئِقِ حَتَّى يُخَيِّرَهُ مِنْ أَىِّ حُلَلِ الإِيمَانِ شَاءَ يَلْبَسُهَا " . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ . وَمَعْنَى قَوْلِهِ " حُلَلِ الإِيمَانِ " . يَعْنِي مَا يُعْطَى أَهْلُ الإِيمَانِ مِنْ حُلَلِ الْجَنَّةِ .
Bize Abbâs b. Muhammed ed-Dûrî anlattı; bize Abdullah b. Yezîd el-Mukrî anlattı; bize Sa'îd b. Ebî Eyyûb anlattı; Ebû Merhûm Abdurrahîm b. Meymûn'dan; Sehl b. Muâz b. Enes el-Cühenî'den; babasından rivayet edildiğine göre Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurmuştur: "Her kim gücü yettiği halde Allah'a tevazu göstererek (lüks) elbiseyi terk ederse, Allah Kıyamet günü onu mahlukatın başları (huzuru)nda çağırır ve iman elbiselerinden dilediğini giymekte onu serbest bırakır." (Bu hadis hasendir. "İman elbiseleri (hulel)" sözünün manası, iman ehline verilen cennet elbiseleri demektir.)