İman Kitabı

Et-Tirmizi · Sünen-i Tirmizi (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2629. Hadis

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي الأَحْوَصِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِنَّ الإِسْلاَمَ بَدَأَ غَرِيبًا وَسَيَعُودُ غَرِيبًا كَمَا بَدَأَ فَطُوبَى لِلْغُرَبَاءِ ‏"‏ ‏.‏ وَفِي الْبَابِ عَنْ سَعْدٍ وَابْنِ عُمَرَ وَجَابِرٍ وَأَنَسٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ مَسْعُودٍ إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ عَنِ الأَعْمَشِ وَأَبُو الأَحْوَصِ اسْمُهُ عَوْفُ بْنُ مَالِكِ بْنِ نَضْلَةَ الْجُشَمِيُّ تَفَرَّدَ بِهِ حَفْصٌ ‏.‏

Bize Ebû Küreyb anlattı; dedi ki: Bize Hafs b. Gıyâs anlattı; A'meş'ten; Ebû İshâk'tan; Ebu'l-Ahvas'tan; Abdullâh b. Mes'ûd'dan. Dedi ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Şüphesiz İslam garip olarak başladı ve başladığı gibi (tekrar) garip hale dönecektir. Ne mutlu o gariplere!" Bu konuda Sa'd, İbn Ömer, Câbir, Enes ve Abdullâh b. Amr'dan da hadis vardır. Ebû Îsâ dedi ki: Bu hadis İbn Mes'ûd rivayeti olarak hasen sahih gariptir. Biz bunu sadece Hafs b. Gıyâs'ın, A'meş'ten rivayetiyle biliyoruz. Ebu'l-Ahvas'ın ismi Avf b. Mâlik b. Nadle el-Cüşemî'dir. Hafs bu hadiste tek kalmıştır.