İlim Kitabı

Et-Tirmizi · Sünen-i Tirmizi (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2651. Hadis

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا نُوحُ بْنُ قَيْسٍ، عَنْ أَبِي هَارُونَ الْعَبْدِيِّ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ يَأْتِيكُمْ رِجَالٌ مِنْ قِبَلِ الْمَشْرِقِ يَتَعَلَّمُونَ فَإِذَا جَاءُوكُمْ فَاسْتَوْصُوا بِهِمْ خَيْرًا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَكَانَ أَبُو سَعِيدٍ إِذَا رَآنَا قَالَ مَرْحَبًا بِوَصِيَّةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ قَالَ هَذَا حَدِيثٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ أَبِي هَارُونَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ‏.‏

Bize Kuteybe anlattı; dedi ki: Bize Nûh b. Kays anlattı; Ebû Hârûn el-Abdî'den; Ebû Saîd el-Hudrî'den; Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'den. (Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: "Size doğu tarafından birtakım insanlar ilim öğrenmek için gelecektir. Onlar size geldikleri zaman onlara hayrı tavsiye ediniz." Dedi ki: Ebû Saîd bizi gördüğü zaman şöyle derdi: "Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'in vasiyetine merhaba!" (Tirmizî) dedi ki: Bu hadisi sadece Ebû Hârûn'un, Ebû Saîd el-Hudrî'den rivayetiyle biliyoruz.