2658. Hadis
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " نَضَّرَ اللَّهُ امْرَأً سَمِعَ مَقَالَتِي فَوَعَاهَا وَحَفِظَهَا وَبَلَّغَهَا فَرُبَّ حَامِلِ فِقْهٍ إِلَى مَنْ هُوَ أَفْقَهُ مِنْهُ . ثَلاَثٌ لاَ يُغَلُّ عَلَيْهِنَّ قَلْبُ مُسْلِمٍ إِخْلاَصُ الْعَمَلِ لِلَّهِ وَمُنَاصَحَةُ أَئِمَّةِ الْمُسْلِمِينَ وَلُزُومِ جَمَاعَتِهِمْ فَإِنَّ الدَّعْوَةَ تُحِيطُ مِنْ وَرَائِهِمْ " .
Bize İbn Ebî Ömer anlattı; dedi ki: Bize Süfyân anlattı; Abdülmelik b. Umeyr'den; Abdurrahmân b. Abdillah b. Mes'ûd'dan; babasından; Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'den. (Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: "Sözümü işitip de onu kavrayan, ezberleyen ve tebliğ eden kimsenin Allah yüzünü ağartsın. Nice fıkıh (ilim) taşıyan vardır ki (onu) kendisinden daha fakih olana (taşır). Üç şey vardır ki Müslümanın kalbi onlara karşı kin (ve hıyanet) beslemez: Ameli Allah'a halis kılmak, Müslümanların imamlarına (yöneticilerine) samimi nasihatte bulunmak ve onların cemaatinden ayrılmamak. Zira (yaptıkları) dua arkalarından onları kuşatır."