2666. Hadis
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ الْخَلِيلِ بْنِ مُرَّةَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ كَانَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ يَجْلِسُ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَيَسْمَعُ مِنَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم الْحَدِيثَ فَيُعْجِبُهُ وَلاَ يَحْفَظُهُ فَشَكَا ذَلِكَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أَسْمَعُ مِنْكَ الْحَدِيثَ فَيُعْجِبُنِي وَلاَ أَحْفَظُهُ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " اسْتَعِنْ بِيَمِينِكَ " . وَأَوْمَأَ بِيَدِهِ لِلْخَطِّ . وَفِي الْبَابِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ إِسْنَادُهُ لَيْسَ بِذَلِكَ الْقَائِمِ . وَسَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَاعِيلَ يَقُولُ الْخَلِيلُ بْنُ مُرَّةَ مُنْكَرُ الْحَدِيثِ .
Bize Kuteybe anlattı; dedi ki: Bize Leys, Halîl b. Mürre'den, o Yahyâ b. Ebî Sâlih'den, o da Ebû Hureyre'den naklen haber verdi. (Ebû Hureyre) şöyle dedi: Ensar'dan bir adam Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'in meclisinde oturur, Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'den hadis dinler, hoşuna gider ama ezberleyemezdi. Durumu Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'e şikayet ederek: "Ey Allah'ın Resûlü! Senden hadis dinliyorum, hoşuma gidiyor ama ezberleyemiyorum" dedi. Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem: "Sağ elinden yardım iste" buyurdu ve eliyle yazı yazmaya işaret etti. Bu konuda Abdullah b. Amr'dan da hadis vardır. Ebû Îsâ dedi ki: Bu hadisin senedi o kadar sağlam değildir. Muhammed b. İsmail'i şöyle derken işittim: Halil b. Mürre münkeru'l-hadistir.