2689. Hadis
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، وَالْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْحَرِيرِيُّ، بَلْخِيٌّ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ سُلَيْمَانَ الضُّبَعِيِّ، عَنْ عَوْفٍ، عَنْ أَبِي رَجَاءٍ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، أَنَّ رَجُلاً، جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ . قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " عَشْرٌ " . ثُمَّ جَاءَ آخَرُ فَقَالَ السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللَّهِ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " عِشْرُونَ " . ثُمَّ جَاءَ آخَرُ فَقَالَ السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " ثَلاَثُونَ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ . وَفِي الْبَابِ عَنْ عَلِيٍّ وَأَبِي سَعِيدٍ وَسَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ .
Bize Abdullah b. Abdurrahman ve Hüseyin b. Muhammed el-Harîrî (ki bu zat Belh'lidir) anlattılar; dediler ki: Bize Muhammed b. Kesîr, Ca'fer b. Süleyman ed-Dubaî'den, o Avf'tan, o Ebû Recâ'dan, o da İmrân b. Husayn'dan naklen anlattı. (İmrân'ın rivayetine göre) Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'e bir adam geldi ve: "Es-selâmü aleyküm" dedi. Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem (onun selamını aldıktan sonra): "On (sevap kazandı)" buyurdu. Sonra bir başkası geldi: "Es-selâmü aleyküm ve rahmetullâh" dedi. Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem (onun da selamını aldıktan sonra): "Yirmi" buyurdu. Sonra bir başkası daha geldi: "Es-selâmü aleyküm ve rahmetullâhi ve berekâtühü" dedi. Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem (onun da selamını aldıktan sonra): "Otuz" buyurdu. Ebû Îsâ dedi ki: Bu hadis bu vecihten hasen sahih gariptir. Bu konuda Ali, Ebû Saîd ve Sehl b. Huneyf'den de hadis vardır.